理解しづらい広告

　

　先日、とあるスーパーの広告を見ていて、私にとってとても難解な表現を

　見かけました・・・・・・

　先ずはこれ
　

　『炙り焼き　まぐろお刺身用』・・・・・・・・・・


　どう理解したら良いのでしょう・・・・・・

　『まぐろ』なのは確かなようですが、その『まぐろ』は『炙り焼き』なのか『お刺身』

　なのか定かではありません。


　もしかしたら、『まぐろお』という新種の魚のお刺身なのかも・・・・・・



　などと考えて落ち着いたのは、きっと『かつおのたたき』のように、まぐろの

　表面を炙った『まぐろのたたき』のようなものなんでしょう・・・・・


　
　もう一つがこれ
　

　『するめいかそうめん　お刺身用』・・・・・・・・・・・・


　バックの写真も『いかそうめん』が写っていますから、いかそうめんに間違いは

　ないのでしょうけど、『お刺身用』とわざわざ書くこともないような・・・・・・


　
　バックの写真が無ければ『スルメ』を『いかそうめん』風に細く切ってあるのかも

　と勘違いすることはないでしょうが、出来れば

　『するめいか　いかそうめん　お刺身用』

　このように記載していただくと、私のネタにならずに済んだものを・・・・・・・



　もしかしたら、このスーパーの広告担当者が私のブログのファンで、

　「ベンマネならきっと食いついてくれるだろう」と敢て、ネタの提供をして

　くれたのでしょうか・・・・・・・・・


　おめでたい考え方も私の特技の一つですね