2008年10月21日

明日から北京出張です。

　

　そうです！

　明日からの出張は北京なんです。

　帰って来るのは26日の深夜になると思います。


　日本国内は北は札幌から南は博多まで、出張で行ったことが

　ありますが、海外出張は初めてです。





　気分は、映画『アポロ13』の中で、主演のトム・ハンクスのセリフ

　『次のバカンスの行き先が決まった！月だ！』

　みたいなノリです。
　

　今回は北京で開かれる国際学会での展示で、場所は北京ですが、

　英語での説明ならOKだそうです・・・・


　マズイ！

　非常にマズイです！

　四人で行う中国語の確率的遊技なら得意なのですが、

　英語で、しかも医学的な専門用語となると、英検三級の私では、

　太刀打ちできません。


　まあ、通訳をしてくださる方をお願いしてありますので、安心は

　しています。


　が、移動など迷子にならないようにしないと、カタコトでも英語が

　通じるなら、ボディーランゲージを駆使してでも、何とかしようと

　頑張ってみますが、中国語圏では無理なようなきがします。


　まあ、無事に帰って来たいとは思っています笑顔汗

　それと、北京のホテルでネットに繋げるかどうかが分かりませんので、

　記事アップが出来ないかもしれませんので、しばしお休みをいただく

　かもです笑顔汗
タグ ：北京海外出張
Posted by ベンチャー企業のマネージャー at 17:00│Comments(24)│TrackBack(0)
このBlogのトップへ│前の記事│次の記事

この記事へのトラックバックURL

http://newmintmarlboro.boo-log.com/t30970
この記事へのコメント
おおっ中国
無事に帰って下さいネ

食べ物は三食とも持参して下さいネ
カップラーメンでも良いから
その水にも気をつけて
日本産のペットボトルを持って
Posted by 豊田の和ちゃん豊田の和ちゃん at 2008年10月21日 17:48
無事を祈ります！！！！！！
ちゃんと帰って来てくださいよ！！！
次回の更新を首を長～くして
お待ちしておりますね！！！
Posted by きたのその家 at 2008年10月21日 18:00
こんばんは！
今何かと話題の中国ですか～。
言葉が通じないって、本当に不便ですね。。
お土産話期待してます！
Posted by ワンピース at 2008年10月21日 18:44
気を付けて行って来てくださいね！

僕も中国語は4人で遊ぶときだけ使います。
Posted by あずき庵 at 2008年10月21日 20:06
あらぁ、私の大好きなトム・ハンクス。
そして大好きなアポロ１３をここでもってくると
ベンマネさんとかぶっちゃうじゃないですかぁ・・・(^-^)
ハハ♪ 元気で行ってきてください(^0^)/
お土産話待ってますね！！
Posted by 箱入り嫁 at 2008年10月21日 21:13
豊田の和ちゃん　様

師匠！ありがとうございます。
カバンが既にパンパンで・・・・（汗）
でも食べるものには気を付けます！（笑）
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月21日 21:31
きたのその家 　様

ありがとうございます。
もちろん、無事に帰ってきて、いつも通り
記事アップしますね（笑）
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月21日 21:32
ワンピース 様

ありがとうございます。
私が海外に行くと、多聞に珍道中な場合が
多いものですから、ご期待に沿えるかも・・・（汗）
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月21日 21:34
あずき庵　様

ありがとうございます。
あずき庵様も四人での中国語がお好きなんですね（笑）
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月21日 21:35
箱入り嫁 　様

いえいえ、トム・ハンクスなんて恐れ多い（笑）

無事帰ってきて、色々記事アップさせていただきますね！
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月21日 21:36
チャイナは行ったことがないのでよく分かりませんが、お腹を壊して冷や汗ダラダラな展示会にならないよう気をつけて行ってきて下さい！
Posted by M/F ART at 2008年10月21日 21:46
あらー大変ですね、

くれぐれも気をつけてね、いろいろ気をつけて。

心配してますよ
(^O^)/
Posted by ann at 2008年10月21日 21:54
M/F ART 　様

ありがとうございます。
そうですね、水には気をつけなければ
いけない国のようですから、腹痛になら
ないように気をつけます（笑）
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月21日 22:20
ann 様

ありがとうございます、ann 姉！
無地帰ってきて、土産話の記事アップしますね（笑）
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月21日 22:21
お土産話を聞きながら、１杯やりたいで～～す♪
いってらっしゃーい！！！お気をつけて。。。
Posted by 勢＋ISE勢＋ISE at 2008年10月21日 23:13
中国の発音は難しいんですよね
毎日中国人の子と接してますが
早くて聞き取りもできないです...
もちろん、しゃべりもできないですが（笑
Posted by MINIMINI at 2008年10月21日 23:31
北京ですか～気をつけて行ってらしてくださいね！
欲を言えば、出張、オリンピックの時だったら良かったのにね。
26日深夜帰宅ですね。お土産話を待ってま～す（＾＾）
Posted by シンシアK at 2008年10月21日 23:32
北京ですか。
出張とはいえ、うらやましいです。
オリンピック後はどうなっているんでしょうね。
気をつけて行ってきてくださいね。
Posted by KENZOKENZO at 2008年10月22日 06:05
北京ですか

体調管理 気を付けて
特に お水ゎお店で売っているのさえ信用できないって聞いたことあります
Posted by ﾐﾎﾟﾘｰﾇ at 2008年10月22日 07:45
伊勢社長　様

お土産話はいっぱい有ります（笑）
一杯やりながら・・・い～ですね～
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月30日 09:45
MINI　様

私も、『ニーハオ』と『シェイシェイ』ぐらいしか
使えませんでした（笑）
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月30日 09:46
シンシアK 様

なんとか無事に帰ってきました！
疲れはまだ抜けきっていませんが、これから
色々記事にしていきますので、楽しんでくださいね（笑）
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月30日 09:47
KENZO　様

オリンピック後の北京は排気ガス臭かったですが、
流石北京！と言う感じで大都会でした（笑）
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月30日 09:49
ﾐﾎﾟﾘｰﾇ　様

ありがとうございます、無事に帰ってきました。
出張中はミネラルウォーターが手放せませんでした（笑）
Posted by ベンチャー企業のマネージャーベンチャー企業のマネージャー at 2008年10月30日 09:50
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
このページの上へ▲